Genomics offer clues to how forest trees responded to the last Ice Age